Uničili so mojo identiteto in človeka katerega sem Ijubila.
Uništili su moj identitet, i èoveka kojeg sam volela.
Audi, za katerega sem slišal, ne bi bilo treba poslati po pomoč pri skrbi za vodnjake.
Auda, koga sam ja poznavao pomogao je èovjeku koji je tražio njegov bunar.
Navrgla mi je pogled, katerega sem začutil v žepu.
Bacila mi je pogled, koji sam osetio u džepu.
Najmanjši za katerega sem slišal je montiran na vojno ladjo.
Najmanji za kojega sam èuo je montiran na bojni brod.
Življenje, za katerega sem se trudil, je končano.
Život za kojim težio, je završen.
Razlog, zaradi katerega sem vas poklical je, ker se moram o nečem pogovoriti z vami.
Razlog zbog kojeg sam te pozvao je. Moramo o neèemu razgovarati.
Moja tajnica je pripravila raziskovalni material, za katerega sem prepričan, da bo marsikaj pojasnil.
i moja sekretarica je pripremila materijal sa istrage... za koji mislim da æe vam biti od koristi.
Nedvomno ste najslabši pirat, za katerega sem kdaj slišal.
Ti si, bez sumnje, najgori pirat za kog sam ikad èuo.
Ti si edini, katerega sem kdajkoli hotel osvoboditi.
Ti si jedini kojeg sam ikad želio osloboditi.
Videl sem tvoj obraz na vsakem banditu, za katerega sem slišal.
Мислио сам на тебе све време док сам мучио друге.
Torej, v 16. stoletju sem srecal moza, za katerega sem mislil, da mi je podoben, zato sem mu povedal.
U svakom sluèaju, bila je to 1600.godina, i sreo sam èoveka, i imao sam oseæaj da je on bio... nalik meni, pa sam mu rekao.
Charlie Francis katerega sem poznala je bil umorjen.
Èarli Francis koga sam poznavala, ubijen je.
Konj, za katerega sem prosil, ko sem bil še fant.
Коњ за кога сам се молио још као дечак.
Z Johnom si sklenila dogovor zaradi katerega sem skoraj končal mrtev.
Napravila si dogovor sa Džonom koji me je umalo ubio.
Veš, da je glavni razlog zaradi katerega sem zapustil kompanijo in odšel med svobodnjake ta, da bi rad zaživel.
Glavni razlog zbog kojeg sam napustio firmu i otišao ka slobodi je taj da bih imao život.
Ko ste rekli, da se je pomenil, to je bil edini razlog zaradi katerega sem vam verjela.
Kada ste rekli da se promijenio, to je bio jedini razlog zbog kojeg sam vam povjerovala.
Je to tisti debeluh, na katerega sem stavil?
Je l' ovo debeli lik na kojeg sam stavio novac?
Tvoje stanovanje je podobno tistemu, iz katerega sem pravkar prišel, razen, da je še slabše.
Stan ti je kao mjesto iz kojeg sam upravo izašao. Samo još gore.
Samo nekaj, kar potrebujem v poslu, zaradi katerega sem tu.
Samo nešto što moram da uradim, ono zbog èega sam došao.
Merle... človek, na katerega sem se zanašal, človek, ki sem mu zaupal.
Merl... Èovek na koga sam raèunao, kome sam verovao.
To ni govor katerega sem hotel, ampak bom vsaj na naslovnici.
Nema govora koji sam hteo da održim, ali æu da budem na naslovnoj.
Očitno Gaynor ni bil človek, za katerega sem ga imel.
Gejnor nije bio ono što sam mislio.
Bil je test, za katerega sem res upala, da ga boš uspešno opravila.
Nego ispit. Nadala sam se da æeš ga položiti.
To je razlog iz katerega sem naredil vse to kar sem."
Zbog toga sam uradio ono šta sam uradio.
To ima vonj po nekom za katerega sem mislil, da sem se ga znebil..
Ovo vozilo smrdi na nekoga za koga sam mislio da sam ga se otarasio.
Nisi človek, v katerega sem se zaljubila pred stoletji.
Nisi èovek u kog sam se zaljubila... pre mnogo vekova.
Bil je citat Abrahama Lincolna, na katerega sem pomislila tudi sama.
Bio je to citat Abrahama Lincolna - a ja sam mislio istu stvar. - Mislila sam istu stvar.
Primer ostaja najbolj iznajdljiv in bleščeč načrtovan umor, ali poskus umora, na katerega sem imel čast naleteti.
Sam slučaj je jedan od najgenijalnijih i najsjajnije isplaniranih ubistava, ili pokušaja ubistva na koji sam ikada imao zadovoljstvo da naiđem.
Ne vem, kaj se dogaja s tabo, a trdno verjamem, da je fant, v katerega sem se zaljubila, še vedno nekje v tebi.
Ne znam što se zbiva s tobom, ali moram verovati da je negde u tebi još uvek onaj u kojeg sam se zaljubila. Moraš se odupreti.
Toda globoko v sebi vem, da je še isti človek, v katerega sem se zaljubila.
Али знам да је још увек исти човек у кога сам се заљубила.
Spremenili so jo v bitje, katerega sem komajda prepoznal, ampak sem vseeno nekaj videl, nekaj sem občutil.
Pretvorili su je u stvora kojeg sam jedva prepoznao. No svejedno sam nešto vidio, nešto sam osjetio.
Ti pa si napadel zvezdo mojega nastopa za katerega sem zelo garala.
Izvineš se kad nekog poliješ, ali ti si napao zvezdu mog nastupa, nastupa za koji sam naporno radila.
Obstajajo nekaj o meni... od katerega sem bežala večino mojega življenja.
To je nešto u vezi sa mnom... od èega sam bežala celog života.
Edino magijo, ki sem jo imela, je bila v amuletu, iz katerega sem jo posesala, ko sem jo potrebovala.
Jedina moæ koju sam imala je bila u amajliji, koju sam uzimala po potrebi.
Morda je človek za katerega sem delala v zadnjih dveh letih umoril mojega očeta.
Zato što je možda èovek za koga radim veæ dve godine ubio moga oca.
Morda je človek za katerega sem delala v zadnjih dveh letih ubil mojega očeta.
Možda je èovek za koga radim veæ dve godine ubio moga oca.
To je močnejše od vsakega Obscuriala, za katerega sem kdaj slišal.
To je mnogo moænije od bilo kog Opskurnog za koga sam èuo.
Od moškega, za katerega sem mislila, da ga ljubim.
Èoveka kog sam mislila da i ja volim.
Takrat si mi podaril darilo, zaradi katerega sem postal kralj.
Срели смо се и дали сте ми дар. Дар који ће ме учинити краљем.
Nekaj let kasneje sem odkrila, da ta proces, skozi katerega sem šla, psihologi imenujejo 'delanje življenjskega pregleda'.
Posle dve godine sam saznala da se ovaj proces u psihologiji naziva "revizija života".
Vrnil sem se na isto tekmovanje, s katerega sem leto prej poročal. Zamislil sem si, da bi se ga udeležil. Bil bi nekakšen poskus participativnega novinarstva.
На крају сам се вратио на исто такмичње о ком сам писао годину дана раније. Мислио сам да се пријавим, ради експеримента из новинарства.
Moja skrivnost je bila, da je ob mojo glavo držal to pištolo s kroglami s prazno konico moški, za katerega sem mislil, da je moja sorodna duša. Zelo zelo pogosto.
Moja tajna je bila da mi je čovek koga sam smatrala srodnom dušom držao pištolj napunjen mecima uz glavu mnogo, mnogo puta.
Torej, delam pri reviji Esquire in pred nekaj leti sem napisal članek "Moje življenje v najemu, " za katerega sem v Bangaloru v Indiji najel skupino ljudi, ki so živeli namesto mene.
Dakle, radim za "Eskvajer" magazin i pre nekoliko godina napisao sam članak, nazvan "Moj tuđi život" zbog kojeg sam zaposlio ekipu ljudi u Bangalora, Indija, da žive moj život, umesto mene.
Zato sem sam naredil eksperiment, za katerega sem upal, da ga bo The Economist naredil skupaj z mano.
Tako sam odlučio da sprovedem ovaj eksperiment za koji bih voleo da ga je Ekonomist uradio sa mnom.
Pred kratkim sem naletel na odličen citat Abrahama Lincolna, za katerega sem mislil, da boste zadovoljni, če ga na tej točki citiram.
Naišao sam nedavno na jedan odličan citat Abrahama Linkolna, za koga sam mislio da će vam biti drago da ga u ovom momentu citiram.
Glej, jaz pošiljam angela svojega pred teboj, da te varuje na potu in te pripelje v kraj, katerega sem pripravil.
Evo, ja šaljem andjela svog pred tobom da te čuva na putu, i da te odvede na mesto koje sam ti pripravio.
Ali zares, tudi zdaj imam vse za izgubo, ker je mnogo boljše spoznanje Kristusa Jezusa, Gospoda mojega, zaradi katerega sem vse izgubil in imam to za smeti, da pridobim Kristusa
Jer sve držim za štetu prema prevažnom poznanju Hrista Isusa Gospoda svog, kog radi sve ostavih, i držim sve da su trice, samo da Hrista dobijem,
za katerega sem bil jaz postavljen za glasnika in apostola in učitelja poganov.
Za koje sam ja postavljen apostol i učitelj neznabožaca.
7.3645830154419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uništili su moj identitet, i èoveka kojeg sam volela. 